Novas scans de Digimon Xros Wars

Temos mais 2 scans contendo mais informações a respeito de Digimon Xros Wars.
Confiram as scans e a tradução, abaixo:

Créditos das scans: Gold Samurai - RangerBoard

Tradução em português:

Desta vez, os Digimon se combinam e batalham! Eles fazem a DigiXros e elevam seus Poderes!

Os Digimon se combinam e elevam seus poderes. Os digimon menores podem se combinar e formar armas poderosas!

Em meados de julho, os brinquedos de Digimon Xros Wars serão lançado pela Bandai! Veja todos os detalhes na edição de agosto!

Shoutmon
Um digimon de sangue quente, que avança para a linha de frente. Ele fica encantado pela personalidade de Taiki e se torna seu parceiro.

Ballistamon
Ele é honrado, e um digimon guerreiro com uma natureza reservada. Ele se torna um escudo para os seus aliados com o seu incrível poder e armadura.

Dorurumon
Sua habilidade de batalha é alta, mas ele odeia ser comandado ou sujeito a regras. Ele é um vagabundo legal.

Starmon
Ele se combina com uma série de Pickmon e se torna uma espada gigante.

Estes quatro digimon se combinam!

Shoutmon X4
O poder de quatro digimon acumula. Ele corta os inimigos com a espada na mão e a broca em sua cauda.

Reúna o poder de seus aliados e ganhe o Sengoku Jidai* do Mundo Digital!

Kudou Taiki
O protagonista. Ele é um garoto de primeiro ano da ensino médio. Ele é grande de coração e tem um atrativo estranho, e ele encanta tanto digimon quanto humanos.

Hinomoto Akari
Ela é uma garota do sexto ano da ensino fundamental. Ela é amiga de infância de Taiki. Como uma personalidade de confiável, ela é a pacificadora entre seu grupo.

Tsurugi Zenjirou
Ele é colega de Taiki. Ele é crítico, mas mostra sua boa índole e que se importa com Taiki e os digimon.

Aonuma Kiriha
Ele é um garoto do primeiro ano do ensino médio. Ele comanda um grande exército digimon e almeja conquistar o Digital World.

Amano Nene
Ela é uma garota misteriosa. Ela observa Kiriha e Taiki operando seu exércitos digimon e está procurando por essa habilidade.

A transmissão em todo o país começa no dia 06 de julho (terça-feira) às 19:27 na TV Asahi!

OBS.: Esse texto foi traduzido de uma tradução em inglês do texto original.
Fonte: Digital Starlight | With the Will